Terms of sale
General Terms and Conditions of Sale
These General Terms and Conditions of Sale (hereinafter the “Terms and Conditions”) govern sales made by Wounded Women through its website, www.woundedwomen.fr (hereinafter the “Website”).
They supplement the Terms of Use, Privacy Policy and Returns and Refunds Policy available on the Website.
View the Wounded Women Returns and Refunds Policy
1. PURPOSE AND SCOPE
The Website is an e-commerce platform enabling consumers and, where applicable, business customers to purchase products sold by Wounded Women.
Products offered for sale may include textiles, lingerie and underwear designed for comfort, as well as any other products available on the Website, including gift cards where offered (hereinafter the “Products”).
These Terms and Conditions define the respective rights and obligations of Wounded Women and the purchaser (hereinafter the “Buyer”) in connection with the sale of Products through the Website.
They apply to all sales concluded through the Website.
These Terms and Conditions are available on the Website at all times and may be saved and reproduced by the Buyer on a durable medium.
The version applicable to a purchase is the version accepted by the Buyer when placing the order (hereinafter the “Order”).
2. SELLER INFORMATION
The Website is operated by:
WOUNDED WOMEN
French single-shareholder simplified joint-stock company (SASU)
Share capital: €15,000
Registered office:
31 rue Caroline Aigle
33700 Mérignac
France
Bordeaux Trade and Companies Register (RCS): 907 480 917 00026
EU VAT Identification Number: FR23907480917
Email: contact@woundedwomen.fr
Telephone: +33 6 98 41 34 52
3. PRODUCTS
Before placing an Order, the Buyer may review the essential characteristics of the Products offered for sale on the relevant product pages.
Wounded Women takes particular care in presenting its Products, including photographs, descriptions, specifications, sizes, materials and features.
Product photographs are provided for illustrative purposes. Minor differences in appearance, particularly colour, may occur depending on the Buyer's screen.
Products are offered subject to availability.
If a Product becomes unavailable after an Order has been placed, Wounded Women will inform the Buyer as soon as reasonably possible and, where necessary, refund the corresponding amount.
4. PRICES
Prices are displayed in euros and include all applicable taxes (VAT included).
The applicable price is the price displayed on the Website when the Order is confirmed.
Any applicable delivery charges are displayed separately before final confirmation of the Order.
Wounded Women reserves the right to change its prices at any time. Price changes do not apply to Orders that have already been confirmed.
Wounded Women may occasionally offer promotional discounts, discount codes or other commercial benefits. The specific conditions of these offers will be communicated when they are made available.
International Orders
For deliveries outside the European Union, customs duties, local taxes, import charges or other fees may apply.
Unless otherwise stated, these charges are the responsibility of the Buyer.
5. PLACING AN ORDER
The Buyer selects the Products they wish to purchase and adds them to their shopping cart.
The Buyer may modify the contents of their cart at any time before confirming the Order.
Before payment, the Buyer is provided with an Order summary including:
-
Selected Products;
-
Quantities;
-
Prices;
-
Applicable discounts;
-
Delivery charges;
-
Total amount payable;
-
Delivery information.
The Buyer may correct any errors before proceeding with payment.
Final confirmation of the Order constitutes acceptance of these Terms and Conditions and creates an obligation to pay.
The Order confirmation button includes wording clearly indicating this payment obligation.
6. ORDER CONFIRMATION
Once the Order has been confirmed and paid for, the Buyer receives a confirmation email at the address provided during checkout.
This confirmation includes:
-
Order number;
-
Products ordered;
-
Quantities;
-
Prices;
-
Delivery charges;
-
Delivery address;
-
Delivery arrangements;
-
Information concerning the statutory right of withdrawal;
-
Applicable statutory guarantees.
Wounded Women recommends that the Buyer retain this email and all information relating to their Order on a durable medium.
7. CUSTOMER ACCOUNTS
Where this feature is available, the Buyer may create a customer account.
The Buyer is responsible for ensuring that the information provided is accurate.
In particular, the Buyer must provide a valid email address and the information necessary to process their Order.
The Buyer is responsible for maintaining the confidentiality of their login credentials.
Any unauthorised use of the account must be reported to Wounded Women as soon as possible.
Creating an account is not required where the Website allows guest checkout.
The Buyer may request the deletion of their account in accordance with the Privacy Policy.
Account deletion does not prevent the retention of information that must be kept by law or is necessary to establish, exercise or defend legal claims.
8. PAYMENT
Payment is made when the Order is confirmed, using one of the payment methods offered on the Website.
The payment methods available are displayed during checkout.
Payments are processed by Wounded Women and/or the payment service providers used by Shopify or integrated into the online store.
Wounded Women does not retain complete payment card details where these are processed directly by the relevant payment service provider.
The Buyer confirms that they have the necessary authorisation to use their chosen payment method.
Wounded Women reserves the right to suspend or cancel an Order in the event of a declined payment, payment issue, fraud or attempted fraud.
9. RETENTION OF TITLE
Wounded Women retains ownership of the Products until full payment of the Order price has been received, including delivery charges where applicable.
The transfer of risk takes place in accordance with applicable law, in particular when the Buyer or a third party designated by the Buyer takes physical possession of the Product.
10. DELIVERY
10.1 Delivery Destinations
Wounded Women delivers to France and to the countries offered during checkout.
Available destinations and any applicable restrictions are indicated on the Website.
10.2 Delivery Address
Products are delivered to the address provided by the Buyer when placing the Order.
The Buyer is responsible for ensuring that the information provided is accurate.
If an incorrect address supplied by the Buyer requires a second shipment, additional delivery charges may be billed where permitted by applicable law.
10.3 Delivery Charges
Applicable delivery charges are displayed before the Order is confirmed.
Delivery conditions and any free shipping offers are detailed on the Website.
10.4 Delivery Times
The applicable delivery timeframe is indicated before the Order is confirmed.
In the event of a delivery delay, the Buyer benefits from the rights provided under the French Consumer Code.
If Wounded Women fails to deliver a Product within the agreed timeframe, the Buyer may, after formally requesting delivery within an additional reasonable period, terminate the contract under the conditions provided by law.
In the event of termination, Wounded Women will refund the amounts paid in accordance with applicable legal requirements and deadlines.
11. STATUTORY RIGHT OF WITHDRAWAL
In accordance with the French Consumer Code, consumers have 14 calendar days from receipt of the Product to exercise their statutory right of withdrawal, without providing a reason or incurring a penalty.
Where an Order contains several Products delivered separately, the withdrawal period begins upon receipt of the final Product.
The right of withdrawal may be exercised:
-
Through the Wounded Women returns portal;
-
By email at contact@woundedwomen.fr;
-
By post.
Access the Wounded Women Returns Portal
The consumer must return the Products without undue delay and no later than 14 days after communicating their decision to withdraw.
The direct costs of returning Products under the statutory right of withdrawal are borne by the consumer, unless Wounded Women expressly agrees to cover these costs or the return is necessary because of a defective or non-conforming Product or an error attributable to Wounded Women.
12. PRODUCT RETURN CONDITIONS
Products may be tried on to check their size, fit and characteristics.
However, they must not be used beyond what is necessary to establish their nature, characteristics and proper functioning.
For underwear and textile products, Wounded Women recommends, for hygiene reasons, trying items on over personal underwear.
A Product showing signs of handling beyond what is necessary for examination may be subject to a reduction in value in accordance with applicable law.
Practical return procedures are detailed in the Wounded Women Returns and Refunds Policy.
13. EXTENDED 30-DAY RETURNS POLICY
In addition to the statutory 14-day right of withdrawal, Wounded Women offers a commercial returns policy allowing customers to request a return or exchange within 30 calendar days of receiving their Order.
This extended period is a commercial benefit separate from the statutory right of withdrawal.
Requests must be registered through the returns portal within 30 days of receiving the Order.
The detailed conditions of this commercial policy, including product condition requirements and responsibility for return shipping costs, are set out in the Returns and Refunds Policy.
In particular, for mainland France:
-
Exchanges via Mondial Relay are offered with free return shipping;
-
Return shipping costs for refunds are borne by the customer;
-
Return shipping costs from other countries are borne by the customer, unless the return results from an order fulfilment error or a Product confirmed to be defective.
This commercial policy does not restrict any statutory consumer rights.
14. REFUNDS
When the statutory right of withdrawal is exercised, Wounded Women refunds the amounts paid for the relevant Products, together with the original standard delivery charges.
Additional charges resulting from the customer's choice of a more expensive delivery method are not refunded.
Refunds are issued using the same payment method as the original transaction, unless another method is expressly agreed upon.
Wounded Women may withhold the refund until the Products have been received or until proof of their return shipment has been provided, whichever occurs first.
For returns under the extended 30-day commercial policy, the refund conditions set out in the Returns and Refunds Policy apply.
15. EXCHANGES
Exchanges are offered as a commercial service, subject to the conditions detailed in the Returns and Refunds Policy.
In mainland France, Wounded Women offers exchanges via Mondial Relay with free return shipping where the conditions of the commercial policy are met.
Exchanges are subject to availability of the requested Product.
If the requested Product is unavailable, Wounded Women may offer:
-
An alternative Product;
-
A gift card;
-
A refund;
subject to the applicable conditions.
16. DEFECTIVE, NON-CONFORMING OR INCORRECT PRODUCTS
If the Buyer receives a Product that is:
-
Defective;
-
Damaged;
-
Not in accordance with the Order;
-
Different from the Product ordered;
the Buyer should contact Wounded Women at:
The Buyer is encouraged to provide the Order number and, where possible, photographs identifying the Product and the issue encountered.
Where Wounded Women is responsible, particularly under a statutory guarantee or in the event of an order fulfilment error, return and replacement shipping costs are covered in accordance with applicable law.
17. STATUTORY GUARANTEES
Wounded Women is bound by the statutory guarantees applicable to Products sold to consumers.
Consumers benefit in particular from:
-
The statutory guarantee of conformity;
-
The statutory warranty against hidden defects.
Statutory Guarantee of Conformity
Consumers have a period of two years from delivery of the goods to bring a claim under the statutory guarantee of conformity.
Where the legal conditions are met, consumers may request repair or replacement of the goods.
Any lack of conformity appearing within 24 months of delivery is presumed to have existed at the time of delivery, subject to the conditions established by law.
The statutory guarantee of conformity applies independently of any additional commercial warranty offered.
Statutory Warranty Against Hidden Defects
The Buyer may also invoke the statutory warranty against hidden defects under Articles 1641 et seq. of the French Civil Code.
Claims must be brought within two years of discovering the defect.
Where the Buyer requests that goods be brought into conformity during the statutory guarantee period, they are not required to pay any associated costs, including labour, materials or transport costs.
18. PRODUCT USE
Products must be used in accordance with:
-
Their intended purpose;
-
Information provided on their labels;
-
Any applicable care instructions;
-
Recommendations provided by Wounded Women.
Wounded Women Products are technical textile products and, unless expressly stated otherwise, are not medical devices or medical treatments.
Informational, editorial or educational content published on the Website is not a substitute for advice from a qualified healthcare professional.
The Buyer remains responsible for their use of the Products.
19. LIABILITY
Wounded Women shall not be held liable for damage resulting from use of the Products contrary to their intended purpose, labelling or supplied instructions.
Wounded Women shall not be held liable for failure or delay in performance resulting from an event of force majeure as defined under French law and case law.
In particular, Wounded Women shall not be held liable for consequences directly attributable to:
-
Incorrect information provided by the Buyer;
-
An incorrect delivery address;
-
Failure to collect a parcel within the timeframe specified by the carrier;
-
Improper use of a Product.
The limitations of liability set out in this section shall not deprive consumers of their statutory rights.
20. PERSONAL DATA
Personal data collected in connection with Orders is processed in accordance with the Wounded Women Privacy Policy.
This Policy details:
-
Categories of personal data collected;
-
Purposes of processing;
-
Legal bases for processing;
-
Recipients of personal data;
-
Data retention periods;
-
Individual data protection rights;
-
Use of cookies and other tracking technologies;
-
Processing of data relating to electronic communications.
View the Wounded Women Privacy Policy
21. INTELLECTUAL PROPERTY
The Website, including its structure, texts, photographs, illustrations, videos, graphics, logos, trademarks, designs, models, databases, software and other elements, is protected by intellectual property laws.
These elements are either owned by Wounded Women or used under rights granted to Wounded Women.
Any reproduction, representation, adaptation or exploitation, whether in whole or in part, without Wounded Women's prior written authorisation is prohibited.
Any web scraping or web crawling activity likely to infringe Wounded Women's rights, substantially reproduce Website content or disrupt its operation is also prohibited.
22. AMENDMENTS TO THE TERMS AND CONDITIONS
Wounded Women may amend these Terms and Conditions to reflect changes in its services, Products or applicable regulations.
The Terms and Conditions applicable to an Order are those accepted by the Buyer when placing that Order.
23. CONSUMER DISPUTE MEDIATION
In the event of a dispute, the Buyer is encouraged to contact Wounded Women first to seek an amicable resolution.
In accordance with the provisions of the French Consumer Code relating to consumer dispute mediation, if you have contacted us and have not received a satisfactory response, you may refer your dispute, free of charge, to the following consumer mediation service:
CM2C
49 rue de Ponthieu
75008 Paris, France
Telephone: +33 (0)1 89 47 00 14
Website: https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php
Email: litiges@cm2c.net
24. GOVERNING LAW AND JURISDICTION
These Terms and Conditions are governed by French law.
For consumers, the protective rules governing jurisdiction under French and European Union law remain applicable.
In the event of a dispute, consumers may bring proceedings before the competent courts in accordance with applicable consumer protection and civil procedure rules.
25. LANGUAGE
These Terms and Conditions are drafted in French.
Where they are translated into another language, the French version shall prevail in the event of any inconsistency, to the extent permitted by mandatory consumer protection laws.
26. GENERAL PROVISIONS
If any provision of these Terms and Conditions is declared invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
Wounded Women's temporary failure to enforce any provision of these Terms and Conditions shall not constitute a permanent waiver of its right to enforce that provision.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between Wounded Women and the Buyer and supersede any prior agreement, quotation or document.